|
|
Агентство переводов |
|
|
|
Штат переводчиков агентства переводов "Tradis" |
|
|
Штат переводчиков агентства переводов "Tradis" - это команда профессиональных переводчиков, редакторов и менеджеров. Все сотрудники агентства - лингвисты с высшим образованием. Большинство переводчиков специализируются на 2-3 основных тематиках. Около половины всех переводчиков посвятили своей работе всю трудовую жизнь. На текущий момент у нас 201 переводчик.
- Литературный институт, художественные (только Эст>Рус), общественно-популярные, информационные, медийные, деловые, рекламные тексты, дополнительн...
- Переводчик (письменный) японского (английского) языка. Предпочтительная тематика переводов: политика, экономика, международные отношения, спорт, ...
- Филологическое и лингвистическое образование.
Закончила факультет «Иностранные языки и литература» в Миланском Государственном Университете. Пер...
- Московские заочные курсы английского языка (3 годичные).
Московский институт тонкой химической технологии (основной органический и нефтехимичес...
- Переводчик, проживающий в Китае. Изучала русский язык 4 года, и занимается работой связанной с русским языком. Предоставляет качественный перевод...
- Профессиональный переводчик c английского и узбекского языка.
- переводчик арабского, французского и английского.
высшее образование-лингвистика в области межкультурной коммуникации.
носитель французского и ...
- Гарантия скорости и качества переводов текстов любой сложности и по разным темам от опытного переводчика и преподавателя английского языка.
- Переводчик корейского языка. Окончила факультет журналистики. Прошла две языковых стажировки в Сеуле в университете Sogang. На руках действующий ...
- • Многолетний (с 1972 года) опыт переводческой работы с английским языком, включая переводы для газеты «За рубежом», служебных изданий информацио...
- Окончила Будапештский технический университет по специальности "Инженер-механик легкой промышленности" (обучение на венгерском языке). Преподавал...
- Профессиональный лингвист-переводчик. Высокий уровень владения испанским и постоянное совершенствование в области языка и культуры Испании и стра...
- Профессиональный переводчик французского языка. Второе образование-экономика. Большой опыт работы-устные и письменные переводы. Широкая тематика ...
- Минский государственный педагогический институт иностранных языков (в настоящее время Минский лингвистический университет), переводчик испанского...
- Поморский государственный университет им. М. В. Ломоносова (ПГУ); факультет иностранных языков; учитель французского и английского языков
- Опыт переводов в области электронники и энергетики, разработке и контроле реализации электрических установок в производстве, общественных зданиях...
- Образование высшее КГУ им. Ленина, специальность география.
Опыт работы корректором, письменным переводчиком с английского, голландского на рус...
- Носитель арабского языка. Специализируется на переводах по технической и юридической тематике. Также хорошо переводит тексты по маркетингу, презе...
- Переводчик-носитель корейского языка. Проживает в Южной Корее. Есть знания испанского языка (DELE C1), английского языка (TOEIC 945/990) и францу...
- Носитель корейского языка. Также отлично владеет французским и английским. Выполняет прямые переводы, осуществляет проверку текстов на Корейском....
- Группа переводчиков-носителей разных иностранных языков под единым руководством. Именно этим объясняется тот факт, что под одним номером переводч...
- Закончила филологический факультет СПбГУ, специальность - литовский язык, во время учёбы обучалась один семестр по обмену в Литве. С 2015 года за...
- Переводчик английского языка. Специализируется на экономических и юридических тематиках.
- Переводчик итальянского и венгерского языка. Выполняет прямые переводы с английского/русского на итальянский/венгерский.
- Переводчик таджикского языка. Выполняет переводы по юридической тематике.
- Переводчик английского языка. Выполняет переводы по общей тематике.
- Переводчик английского и словенского языков. Также выполняет переводы с французского, белорусского, польского, хорватского, сербского, украинског...
- Переводчик белорусского языка. Высшее филологическое образование.
- Переводчик французского языка. Выполняет переводы по общей тематике.
- Переводчик французского в сфере профессиональной коммуникации.
- Профессиональный переводчик греческого языка. Греческий изучала на Кипре в течение 8 лет.
- Переводчик английского и индонезийского языков. Выполняет переводы договоров, сертификатов, докладов, статей по общей тематике.
- Переводчик армянского языка. Проживает в Армении. Основное направление переводов: экономика.
- Переводчик китайского языка. МГУ им. М. В. Ломоносова, факультет Высшая школа перевода, лингвист-переводчик (китайский, французский языки).
- Переводчик румынского и французского языков. Высшее филологическое образование.
- Переводчик турецкого и армянского языков. Востоковед-турколог.
- Переводчик английского и греческого. Основные темы переводов: социология, кулинария, дизайн, маркетинговые исследования.
- Переводчик узбекского и турецкого языков. Специализируется на переводах в сфере экономики и финансов. Высшее экономическое образование.
- Переводчик английского языка. Специализируется на медицинской тематике.
- Лингвист-переводчик английского языка. Специализируется на переводе коммерческой и юридической документации.
- Переводчик английского языка. Специализируется на переводе технических текстов.
- Переводчик японского и английского языков. Проживает в Японии на протяжении долгого времени, сотрудничает с японскими переводческими агентствами ...
- Переводчик греческого языка. Специализируется на сельскохозяйственной тематике, переводе текстов по истории, туризму, спорту и социологии.
- Перевоводчик болгарского языка. Основная тематика переводов: экономика, высокие технологии, инновации, психология.
- Переводчик голландского языка. Выполняет художественные переводы, а также переводы на юридическую тематику.
- Переводчик английского и немецкого языков. Темы переводов: дизайн, кулинария, художественный перевод.
- Переводчик английского языка. Темы: машиностроение, телекоммуникации, информационные технологии.
- Переводчик английского языка. Темы: информационные технологии, бытовая техника, маркетинговые исследования.
- Переводчик китайского, языковая стажировка в Китайской Академии Искусств. Основные темы переводов: литература, религия, восточное и западное иску...
- Переводчик шведского и английского языков. Два родных языка: белорусский, русский.
Образование: Белорусский государственный университет, факульт...
- Переводчик французского и английского языков. Выпускница университета Сен-Дени (Франция) по специальности "Лингвистика", степень магистра с отлич...
- Переводчик армянского, грузинского и фарси. Магистр востоковедения африканистики.
- Переводчик и носитель португальского языка. Живу в России. Работаю со следующими языковыми парами: русский, английский, французский -> европейски...
- Переводчик португальского языка. Темы переводов: технические переводы, интернет, телекоммуникации, экономика.
- Переводчик финского языка, двойное гражданство, высший уровень знания финского (удостоверение), любые переводы – от текстов и веб-страниц до устн...
- Переводчик китайского языка. Специализируется на технической тематике.
- Переводчик иврита с опытом более 10 лет. Проживает в Израиле. Сотрудничает с различными бюро переводов и другими компаниями в Израиле, России, СШ...
- Переводчик испанского языка. Работает с различными тематиками, начиная от технической документации, заканчивая художественными книгами.
- Переводчик финского языка. Специализируется на переводах по юридической и общей тематикам.
- Переводчик английского и немецкого языков. Специализируется на художественных, публицистических и научно-познавательных, развлекательных текстах....
- Переводчик японского языка. Тематика переводов: автомобилестроение, производство и промышленный сектор, металлообработка.
- Переводчик иврита. Специализируется на художественных переводах и маркетинговой тематике.
- Переводчик сербского, хорватского, боснийского и черногорского языков. Образование: филолог-лингвист и инженер-механик. Постоянно проживаю в Сара...
- Переводчик венгерского языка. Специалист по компьютерным технологиям.
- Переводчик шведского языка. Неоднократно проходил обучение в Швеции.
- Носитель грузинского языка. Делает переводы по медицинской, художественной и юридической тематике.
- Переводчик латышского языка. Основные темы: информационные технологии, логистика, строительство, телекоммуникации, экономика.
- Переводчик латышского языка. Основные темы: юридический перевод, информационные технологии.
- Переводчик английского языка, специализирующийся на различных тематиках, в том числе, технической, финансовой, юридической, художественной.
- Переводчик английского языка. Специализируется на теме информационных технологий.
- Переводчик языков хинди и урду. Закончил Институт стран Азии и Африки при МГУ им. Ломоносова.
- Переводчик итальянского языка. Основные темы: медицина, дизайн, маркетинг, кулинария, экономика, художественный перевод.
- Переводчик французского языка. Живет во Франции, занимается переводами в сфере маркетинга, гостиничного и ресторанного бизнеса, PR и переводами х...
- Переводчик вьетнамского языка. Жил во Вьетнаме несколько лет, занимается переводами по медицинской тематике, документации, кулинарии, спорте.
- Переводчик эстонского языка. Занимается переводами на общие темы.
- Носитель и переводчик французского языка. Занимается переводами пресс-релизов, художественными текстами.
- Переводчик иврита. Занимается художетвенными, историческими переводами,а также медицинской тематикой.
- Переводчик украинского и английского языков. Тематики: космонавтика, физика, астрономия, метеорология, интернет-технологии, информационные сети и...
- Носитель языка хинди. бенгальский ; Родился в Индии, сейчас проживает в России. Занимается переводами на общие темы.
- Носитель польского языка. Занимается переводами по общим темам.
- Переводчик английского языка. Основные темы: химическая технология, материаловедение, нанотехнологии, экология, производственная безопасность. За...
- Биолог-программист, переводчик английского языка. Специализируется на научных текстах по биологии и химии, на медицинских текстах, а также чертеж...
- Переводчик английского языка. Окончил Химико-технологический университет им. Д.И. Менделеева. Есть опыт перевода статей по тематике научной деяте...
- Переводчик английского языка. Специализируется на химической тематике.
- Переводчик английского языка в сфере фармацевтики, медицины, химии, биологии и экологии.
- Переводчик казахского языка. По образованию - физик. Занимается техническими переводами.
- Польский переводчик с двумя образованиями: инженер-конструктор оптико-электронных приборов и бухгалтер. Занимается широким кругом тем.
- Переводчик турецкого языка по профессии "инженер-эколог". Обладает хорошим стилем и слогом, занимается переводами маркетинговых текстов.
- Переводчик турецкого языка, преподаватель истории. Красивый художественный слог.
- Носитель румынского языка с медицинским образованием. Переводит инструкции на медицинское оборудование с русского на румынский.
- Переводчик хорватского, сербского и боснийского языков. Основная специальность - медицина. Является специалистом широкого профиля.
- Переводчик юридической тематики. Качественно и в срок выполняет даже самые объемные заказы.
- Филолог, занимается романскими языками (преподает испанский язык, переводит с румынского), владеет латынью.
- Специалист широкого профиля. Предпочтение отдает текстам технической направленности. Качественно выполняет переводы с на английский язык. Професс...
- Технический переводчик сербского языка. Специальность – инженер-преподаватель машиностороительных дисциплин.
- Носитель венгерского языка. Выполняет переводы общей тематики.
- Переводчик английского и индонезийского языков по специальностью "Международные отношения". Разносторонний опыт переводов плюс отличный грамотный...
- Переводчик-носитель армянского языка. Широкий круг тем перевода: личные документы, финансовая отчетность, бизнес-перевод...
- Медицинский переводчик немецкого языка, постоянно проживающий и работающий по специальности в Германии. Выполняет все виды переводов по медицинск...
- Переводчик маркетинговых и рекламных текстов с/на английский язык. Хорошо владеет слогом. Знает украинский.
- Переводчик с двумя высшими образованиями: юриспруденция и менеджмент. Владеет английским языком и занимается переводов юридических и финансовых т...
- Переводчик английского языка по тематикам: математика, окружающая среда, геоинформационные технологии.
- Носитель словацкого языка со знаниями русского языка. Проживает в Словакии, занимается переводами на словацкий. Тематика - широкая.
- Переводчик иврита, носитель языка. Научный редактор по теме иудаизма. Имеет опыт синхронного перевода.
- Переводчик английского языка медицинской и околомедицинской тематик, большой опыт переписки с ведущими клиниками Европы и США. Опыт перевода по с...
- Переводчик французского и узбекского языков, закончил факультет романо-германской филологии, профессионально занимается переводом нотариальных до...
- Переводчик киргизского и китайского языков. По образованию - лингвист-синолог, специалист по межкультурному общению.
- Переводчик португальского и английского языков, русскоязычный, но проживает в Португалии, где получил образование (университет Лиссабона). Выполн...
- Носитель языка африкаанс, второй родной язык - английский. Занимается непосредственно переводами в паре английский-африкаанс.
- Юридический переводчик английского языка с двумя высшими образованиями. Кроме юридических текстов специализируется на переводе документов по экол...
- Переводчик с чешского, словацкого, английского языков по специальности "Провизор-технолог". Занимается переводом широкого спектра текстов и докум...
- Биолог по специальности "Молекулярная биология". Занимается переводом текстов по биологии, химии, медицине. Владеет английским и испанским языкам...
- Носитель болгарского языка, по специальности - преподаватель русского и болгарского языков. Более 20 лет занимается переводами, в том числе устны...
- Переводчик китайского языка по специальности "Внешнеэкономическая деятельность". Основной упор на перевод таможенных и экспортных деклараций с ки...
- Переводчик английского языка в сфере IT, специальность "Инженер-программист". Выполняет технические переводы, связанные с компьютерной тематикой.
- Филолог, переводчик финского языка. Широкая тематика переводов.
- Переводчик немецкого и английского языков, по образованию бухгалтер-экономист. Специализируется на текстах юридической и финансовой тематики.
- Переводчик немецкого языка с высшим техническим образованием, магистр в области техники и технологии, доп. квалификация: переводчик в сфере профе...
- Востоковед, африканист, переводчик корейского языка. Исполнительный, с хорошим стилем.
- Носитель литовского языка с двумя образованиями: техническим и юридическим. Осуществляет переводы с/на литовский язык, занимается вычиткой тексто...
- Переводчик литовского языка, по образованию - славист. Занимается переводом художественных текстов, юридической документации, деловой переписки.
- Переводчик-лингвист со знанием английского и немецкого языков. Аккуратный, обстоятельственный, ответственный. Специализируется на художественных ...
- Переводчик-референт английского языка по специальности "Биохимия и молекулярная биология". Выполняет качественные переводы по химической и эколог...
- Химик-технолог, имеет степень кандидата химических наук. Переводчик английского языка.
- Переводчик, учитель немецкого и французского языка. Основные тематики: политическая, юридическая, финансово-экономическая. Прекрасный стиль.
- Филолог, по второму образованию юрист. Переводчик немецкого языка. Ответственный, оперативный, аккуратный.
- Переводчик латышского языка, по образованию "Филолог. Преподаватель". Большой опыт перевода личных документов, финансовой отчетности. Переводы вы...
- Носитель немецкого языка со знанием английского. Занимается переводами в этой языковой паре или вычиткой текстов на немецком языке.
- Переводчик английского языка, второе образование - экономист (финансы и кредит). Большой опыт переводов по нефтегазовой тематике. Профессионализм...
- Переводчик со знанием испанского и английского, по второму образованию - инженер-металлург. Высокая скорость перевода, отличное качество. Работа ...
- Переводчица английского и немецкого языков со знанием испанского. Филолог, лингвист, с хорошим языковым чутьем. Редактор текстов.
- Медицинский переводчик английского и латинского языков. Работает по специальности, занимается переводами.
- Переводчик сербского языка, проживает в Черногории. Специалист по юриспруденции.
- Переводчик казахского языка, работает учителем русского языка и литературы. Специализируется на художественных и публицистических текстах, личных...
- Носитель испанского языка, проживает в Мексике. Занимается переводами с английского на испанский, а также вычиткой текстов на испанском языке.
- Переводчик итальянского языка, образование было получено в Италии. Входит в группу переводчиков по крупному техническому проекту (непосредственны...
- Носитель польского языка с прекрасным знанием русского и английского. Филолог, специализируется также на переводе бизнес- и юридической документа...
- Носитель итальянского языка, владеет английским. Входит в группу переводчиков, занимающихся крупным проектом по непосредственному переводу с англ...
- Переводчик арабского и персидского языков. Закончила Санкт-Петербургский государственный университет. Стажировалась в Еврейском университете Иеру...
- Носитель вьетнамского языка, проживает в России, владеет русским языком, имеет большой опыт работы. Выполняет все виды переводов с на вьетнамский...
- Учитель французского и английского языков, переводчик. Является участником группы переводчиков по крупному строительному проекту.
- Филолог, учитель, переводчик азербайджанского и турецкого языков. Большой опыт перевода стихотворений.
- Переводчица корейского языка. Регионовед-специалист по экономике стран Восточной Азии.
- Переводчик испанского языка. 10-летнее проживание в Мексике помогло усовершенствовать знание испанского языка. Оперативность и исполнительность.
- Устный переводчик чешского языка. Получил образование в Праге, специальность - финансы и аудит.
- Переводчик французского и английского языков. Второе образование получено в Париже. Занимается научными и художественными переводами.
- Хороший переводчик со знанием двух языков: английского и французского. Гуманитарное образование, в данный момент получает вторую специальность - ...
- По специальности - филолог-преподаватель. Обладает знаниями не только турецкого, но и персидского языка. Обширные познания в лингвистике.
- Носитель английского языка. Сотрудничает с нашим бюро более 6 лет, занимается вычиткой текстов, а также переводом на английский язык текстов по о...
- Переводчик финского языка, закончила университет в Финляндии. По образованию - филолог. Специализируется на переводе газетных политических статей...
- Переводчик японского и английского языков, проживает в Японии, работает в паре с носителем японского языка. Сфера интересов: японская литература,...
- Устный переводчик чешского языка. Учился и работал в Праге. Оказывает услуги по устному переводу как в России, так и в Чехии. Закончил отделение ...
- Переводчик-филолог, специалист по скандинавским языкам. Есть опыт работы в посольстве Норвегии. Широкая сфера интересов и тематик перевода.
- Переводчик со знанием скандинавских языков. Отличается оперативностью. Всегда выполняет свою работу качественно.
- Переводчик туркменского языка, специалист по лечебному делу. Выполняет переводы по различным тематикам.
- Референт переводчик с немецкого языка, инженер ПГС. Опыт работы в немецкой фирме начальником строительства. Переводы документов, технической доку...
- Очень оперативный переводчик с немецкого и на немецкий язык. Выполняет технические переводы, переводы, связанные со строительством, а также текст...
- Филолог, переводчик финского языка. Является участником группы переводчиков, специализирующихся на крупных проектах по строительству, дизайну и и...
- Замечательный переводчик медицинской тематики. Большой опыт работы в медико-профилактическом деле. Быстрое реагирование, выполнение всех заказов ...
- Переводчик английского языка по медицинской тематике. Высшее медицинское образование в РГМУ. Ординатура РГМУ по специальности анестезиология-реан...
- Переводчик испанского и английского языков. Технические переводы. Работает в области металлургии.
- Хороший переводчик немецкого языка, работает оперативно и эффективно. За время сотрудничества с нашим бюро успела зарекомендовать себя как ценный...
- Замечательный медицинский переводчик, знающий свое дело. Всегда готов помочь. Четкий, хороший перевод обеспечен.
- Переводчик с норвежского языка. Основная тематика - юриспруденция.
- Переводчик французского языка, проживает в Ливане. Различные тематики переводов, грамотность и оперативность.
- Переводчик с большим опытом работы. Усердный и исполнительный. Способен переводить тексты различной тематики в довольно сжатые сроки.
- Переводчик английского языка. Вся трудовая деятельность связана с английским языком. Стажировка в Турции (Стамбул) и Великобритании (Лутон).
- Переводчик чешского и русского языков, профессиональный лингвист, носитель чешского языка. Закончил Университет в Градец Кралове, специализация: ...
- Переводчик испанского и португальского языков, носитель португальского языка. Проживает в Мексике (Леон), регулярно выполняет переводы на испанск...
- Хороший переводчик маркетинговых текстов, рекламы, каталогов продукции, художественной литературы. Красивый слог, быстрота исполнения.
- Переводчик английского, французского и украинского языков. Проживает в Украине, родной язык - украинский. Профильные темы переводов: художественн...
- Переводчик с датского языка. Редактор веб-сайта о Дании и датском языке. Выполняет юридические, художественные, технические, а также медицинские ...
- Переводчик-носитель китайского языка. Постоянно проживает в Китае. Переводы с русского на китайский язык по тематикам: Таможенная декларация, Фин...
- Переводчик английского и немецкого языка. Тематики: финансы, договора, патенты. Постоянно сотрудничает с бюро Фларус.
- Переводчик английского языка, кандидат технических наук. Специалист в следующих областях: информационные системы, системы спутниковой связи, аэро...
- Переводчик английского и венгерского языка, Будапешт, Венгрия. Имеет образование в сфере муниципального менеджмента. Специалист по следующим тема...
- Переводчик французского языка. Выполняет как письменные, так и устные переводы (Москва). Основные тематики перевода: художественная литература, р...
- Переводчик арабского языка (с русского на арабский). Магистр педагогических наук и иностранных языков. Выполняет переводы по различным тематикам:...
- Переводчик болгарского языка. Родной язык - русский. Проживает и работает в Москве. Магистр международных отношений, окончил юридический факульте...
- Переводчик с английского по темам автотранспорт, измерительная техника, геодезия, вычислительная техника, программное обеспечение, электроника, б...
- Технический переводчик английского языка. Переводы по темам: химическая промышленность, электроника, авиация, бытовая техника.
- Переводчик английского языка. Образование - переводческий факультет НГЛУ. Профессиональный синхронист. Основное направление - технические перевод...
- Переводчик хинди. Опыт работы более 10 лет. Переводы по истории, литературе, философии. Во время учебы в Индии активно занималась переводами стих...
- Переводчик-лингвист. Английский и НИДЕРЛДАНДСКИЙ языки. Переводит практически по любой тематике.
- Переводчик немецкого, чешского и словацкого языков. Технический перевод - радиоаппаратостроение, переводчик-референт научно-технической литератур...
- Переводчик арабского, русского и английского языков. Родной язык - арабский. Родился в Иордании, учился в American school, Dubai secondary school...
- Итальянский переводчик технических текстов. Новосибирский Государственный Университет, технические переводы в сфере IT.
- Переводчик-референт китайского и английского языков, юрист.
- Переводчик со стажем с английского на русский язык, с русского на английский язык.
Темы переводов: геология, научные переводы, нефть и нефтепер...
- Переводчик со стажем с греческого на русский, с русского на греческий. Живет в Греции.
Темы переводов: бизнес, личная корреспонденция, научные п...
- Переводчик-носитель болгарского языка. Имеет опыт перевода веб-сайтов с болгарского языка на русский и с русского языка на болгарский.
- Профессиональный переводчик с арабского, закончил Военный Институт Министерства Обороны.
- Английский переводчик, филолог. Перевод технической документации, стандартов по системам менеджмента качества, деловой корреспонденции.
- Профессиональный переводчик немецкого языка (родной язык - русский, второй язык - английский).
- Переводчик английского и немецкого языков. Блестящий переводчик-юрист. Исключительно качественные юридические переводы на английский. Выполняет п...
- Переводчик юридической документации. Обладает солидным опытом, может давать консультации по вопросам законодательства. Имеет высший балл по перев...
- Лингвист-переводчик английского языка. Научные переводы, юридическая тематика, рекламные тексты.
- Переводчик польского языка. Выполняет переводы с польского языка на русский, английский и обратный перевод с русского на польский. Носитель польс...
- Профессиональный переводчик турецкого языка. Переводит также тексты на русский язык с туркменского и узбекского.
- Переводчик немецкого языка. Опыт перевода технических текстов и текстов по архитектуре, строительству.
- Переводчик английского языка. Обладает отличным техническим стилем перевода.
|
|
|
|
Агентство переводов
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

Наши переводы "Справка о судимости", перевод с грузинского на русский, Юридический перевод, переводчик №909
метки перевода: агентство, город, гражданин, перевод, печать, руководитель, справка... (7)
|
|
|
|
|